Kłopoty z szykiem wyrazów

Szyk wyrazów w języku polskim jest dość swobodny, ale bez przesady – pewne ograniczenia obowiązują. Problemy pojawiają się zwykle w zdaniach nieco dłuższych,  z krótkimi radzimy sobie lepiej. Jeśli nie zadbamy o poprawny szyk, możemy niezamierzenie osiągnąć efekt śmieszności – chyba wszyscy znają z zeszytów humoru szkolnego zdanie: Ojciec kupił samochód do spółki ze stryjem, którym dojeżdża do pracy. Z takiego sformułowania wynikałoby, że ojciec na stryju dojeżdża do pracy. Wystarczy zmienić kolejność, żeby otrzymać sensowne wypowiedzenie, które nikogo nie rozśmiesza.
Tego typu błędy pojawiają się częściej – także w Waszych pracach:
Miejscowi ustawili ławkę na środku, na którą weszła Danusia.
To była przełomowa chwila w moim życiu, którą wykorzystałem.
Poczułem, że to może być najważniejsza chwila w moim życiu, którą muszę wykorzystać.
Kto spostrzegawczy, zauważy od razu, że takie błędy najłatwiej się robi w zdaniach złożonych z podrzędnym przydawkowym – to w nich występuje wyraz „który”. Musi on być umieszczony jak najbliżej rzeczownika, do którego się odnosi. A więc:
Ojciec kupił  do spółki ze stryjem samochód, którym dojeżdża do pracy.(który odnosi się do rzeczownika samochód)
Miejscowi ustawili na środku ławkę, na którą weszła Danusia.

Czy umiesz poprawić tę wypowiedź?

Czy umiesz poprawić tę wypowiedź?

 

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *


*

Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

CommentLuv badge