Trzy formy czasownika – wersja muzyczna

Ucząc się języka angielskiego prędzej czy później każdy uczeń zetknie się z trzema formami czasownika, które są bardzo ważne. Jak się ich nauczyć? Jest wiele sposobów, ale ja w zeszłym roku odkryłam jeden, który mnie „powalił na kolana”. Kto nie zna wersji muzycznej trzech form czasownika niech posłucha :-)

YouTube Preview Image

Kategorie Bez kategorii, English, Learning | Tagi | Komentarzy: 1

Pocztówki, które pojadą autostopem

W maju pani Agnieszka na swoim blogu pisała o bardzo ciekawym i wartościowym projekcie Postcards from Europe. A ponieważ dzieciaki polubiły wypisywanie kartek,  zdecydowałyśmy się przyłączyć wraz z nimi do projektu. Podczas godziny wychowawczej w poniedziałek klasa pani Agnieszki wypisała (oczywiście po angielsku) kilkanaście pocztówek natomiast moja klasa uczyniła to dzisiaj. Okazało się, że wszyscy uczniowie chcieliby otrzymać kartkę zwrotną, więc zapisali swoje adresy. Umówiliśmy się, że po wakacjach pochwalimy się na forum klasy naszymi „zdobyczami”. A tak wyglądała nasza praca:

Zdjęcia: Małgorzata Sawicka CC BY-NC

Kategorie Bez kategorii, Projekt, Z życia szkoły | Tagi , | Komentarzy: 2

Co to jest SWAP?

Słowo SWAP posiada dwie definicje:

  • w finansach jest to umowa pomiędzy dwoma podmiotami na wymianę przyszłych przepływów pieniężnych (umowa ta określa jak ma wyglądać rozliczenie oraz kiedy przepływy mają nastąpić);
  • w codziennym życiu jest to idea wymieniania się niepotrzebnymi rzeczami, głównie ubraniami.

A co oznacza SWAP w Postcrossingu? Też wymianę, ale nieoficjalną. Jak możne to zrobić? Są na to trzy (znane przeze mnie) sposoby: przez grupę Facebookową, przez oficjalne forum Postcrossingu lub jeżeli na profilu osoby widnieje informacja o zgodzie na wymianę. Wystarczy tylko napisać wiadomość i liczyć na to, że ta osoba się zgodzi na wymianę. Dzięki temu mamy możliwość zdobycia ciekawych a nawet egzotycznych kartek.

Oto moja pierwsza kartka z forumowej wymiany. A w drodze są kolejne :-)

Pocztówka z Finlandii

Na podstawie: Wikipedia. Wolna Encyklopedia.
Skan pocztówki: Małgorzata Sawicka CC BY-NC

Kategorie Bez kategorii, PostCrossing | Tagi , , | Komentarzy: 1

Moherowe Klify w Irlandii

W piątek, tuż przed zakończeniem lekcji, zostałam bardzo mile zaskoczona przez jednego z moich uczniów, który wręczył mi dwie przepiękne kartki z Irlandii mówiąc: „Proszę, to dla Pani”. W jaki sposób je zdobył? Po prostu napisał do rodziny, która tam przebywa i poprosił o nie. Cóż, życzę każdemu nauczycielowi takich uczniów a ja z całego serca dziękuję za tak wspaniały prezent:-)

Moherowe Klify z Irlandii

Na jednej z pocztówek przedstawione są wspaniałe Klify Moher (irl. Aillte an Mhothair, ang. Cliffs of Moher) znane również jako Klify Moheru lub Moherowe Klify. które są jedną z głównych atrakcji turystycznych Irlandii. Ciągną się one wzdłuż wybrzeża Oceanu Atlantyckiego w zachodniej części Republiki Irlandii (Clare) na długości 8 km. Zbudowane z wapieni i piaskowców osiągają w najwyższym miejscu wysokość 214 m. Na ich szczycie wznosi się XIX-wieczna kamienna wieża – O’Brien’s Tower, zbudowana jako atrakcja turystyczna i punkt obserwacyjny.

O'Brien's Tower

Klify Moheru są niezwykłym miejscem o czym możecie się przekonać oglądając poniższy film.

YouTube Preview Image

Na podstawie: Wikipedia. Wolna Encyklopedia
Źródła zdjęć:
Fot. 1 Małgorzata Sawicka CC BY-NC
Fot. 2 Wikimedia Commons [Sandro Schachner, CC BY-SA 2.5]

Kategorie Bez kategorii, Irlandia, Podróże | Tagi , , , | Komentarzy: 4

Sesja z wróbelkiem

Inspiracją do dzisiejszego wpisu były dwa małe ptaszki, które wczoraj przy pięknej pogodzie urządzały sobie harce na murze koło zamku.

Do wróbli zalicza się ponad czterdzieści gatunków. Większość z nich to małe ptaki o długości 10–20 cm. Oryginalnie zamieszkiwały Afrykę i południową Eurazję. Gatunki przystosowane do życia pośród ludzi, głównie wróbel zwyczajny skolonizowały wiele osad ludzkich na całym świecie. W Polsce występują cztery: wróbel zwyczajny, wróbel mazurek, wróbel skalny i śnieżka zwyczajna.

Wróbel zwyczajny (który jest na zdjęciach) był pierwotnie ptakiem półpustyń i stepów. Pochodzi prawdopodobnie z Półwyspu Arabskiego i Azji Mniejszej. Skolonizował ludzkie osiedla wraz z rozwojem rolnictwa, prawdopodobnie przed kilkoma tysiącami lat. W XIX i XX wieku należał do najpowszechniej występujących gatunków na terenach Polski, przenikając do języka potocznego i kultury ludowej we wszystkich regionach.

A jak już o nich mowa, to jakie 2 wróbelki są najpopularniejsze w Polsce? Oczywiście Wróbelek Elemelek i Wróbel Ćwirek. Ten pierwszy jest sympatycznym bohaterem krótkich historyjek autorstwa Hanny Łochockiej. Uczył się literek, kąpał się w morzu, walczył ze smokiem, grał w piłkę, a co najważniejsze – nie lubił siedzieć w miejscu. Każda historyjka z Elemelkiem ma wyraźny morał.

Wróbel Ćwirek to bohater dobranocki „Przygód kilka wróbla Ćwirka” stworzonej w latach 1983-1989 w łódzkim Se-ma-forze. Nakręcono 39 odcinków po 10 minut. Sympatyczny wróbelek Ćwirek poznaje nowe ptaki i inne zwierzęta, raz nawet leci do miasta. Mieszkanie wynajmuje w gnieździe bocianim. Bohaterem każdego odcinka był inny gatunek ptaka. Głosu wszystkim postaciom użyczył Jan Kobuszewski. Ćwirek doczekał się nawet swojego pomnika, który został odsłonięty 21 marca 2013 w Parku Źródliska przed wejściem do Palmiarni Łódzkiej.

A dla tych, którzy nie znają tego przesympatycznego wróbelka – odcinek „Sąsiad”

YouTube Preview Image

Na podstawie:
Wikipedia. Wolna Encyklopedia.
Ocean opowieści – Serwis o książkach dla dzieci, O wróbelku Elemelku, Hanna Łochocka
Źródła zdjęć:
Fot. 1 – 8 Teresa Sawicka CC BY-NC
Fot. 9 Wikimedia Commons [Zorro2212, CC BY-SA 3.0]

Kategorie Bez kategorii, Ciekawostki | Tagi , | Komentarzy: 2

XI Międzynarodowy Festiwal Kultury Dawnej

Co roku w czerwcu w Malborku odbywa się Międzynarodowy Festiwal Kultury Dawnej. W tych dniach Malbork wypełniony jest muzyką średniowieczną. Korzystając z pięknej pogody wybrałam się dziś pod pomnik króla Kazimierza Jagiellończyka, żeby chociaż w niewielkim stopniu poczuć średniowieczne klimaty. Chwilę po godzinie 14 na placu pojawili się szczudlarze, rycerze, grupy muzyczne oraz król Kazimierz z małżonką i władze miasta. Ten barwny korowód, który przybył z zamku, przypomina wjazd króla Kazimierza Jagiellończyka do Malborka po zwycięstwie nad Krzyżakami. Po uroczystym przemówieniu oraz odebraniu przez króla hołdu od władz, mieszkańcy oraz turyści mogli odwiedzić miasteczko średniowieczne. Atrakcji było sporo: dyby, machina fechmistrza Tadeusza Pagińskiego, mincerz, przymierzanie zbroi, pokazy walk rycerskich. Zarówno dla turystów jak i mieszkańców był to miły sposób na spędzenie sobotniego popołudnia.

Żeby do końca wykorzystać piękną pogodę nie mogłam się powstrzymać od pstryknięcia kilku fotek naszej twierdzy.

Oczywiście powiększyła się również moja pocztówkowa kolekcja o kilka nowych wersji naszego Zamku :-) Jedna z nich już w poniedziałek poleci do Turcji :-)

Zdjęcia: Małgorzata Sawicka CC BY-NC

Kategorie Bez kategorii, Podróże, Polska | Tagi , , , | Komentarzy: 1

Helgoland – mały punkt na Morzu Północnym

Helgoland (płnfryz. Deät Lun) to wyspa oraz gmina uzdrowiskowa na Morzu Północnym, należąca do Niemiec. Jako jedno z terytoriów państw członkowskich Europejskiej Unii Celnej pozostaje poza obszarem jej stosowania. Co to znaczy? Na wyspie Helgoland wszelkiego rodzaju towary można kupić bez cła, czyli taniej :-)

Widok z lotu ptaka

Wyspa Helgoland leży w południowo-wschodniej części Morza Północnego, 70 km od wybrzeża Niemiec. Składa się z dwóch wysp: głównej, o trójkątnym kształcie, długości ok. 2 km i powierzchni 1,0 km² oraz mniejszej wyspy Düne na wschód od niej, o powierzchni 0,7 km². Obie wyspy były połączone do 1720 roku, kiedy to połączenie zostało zniszczone przez sztorm. Najwyższy punkt wysp sięga 61 m n.p.m. Na północy wyspy znajduje się plaża, na zachodzie wysokie klify.

Lange Anna

Historia wyspy jest dość burzliwa, gdyż przechodziła ona z rak do rąk. Była ona zarówno w posiadaniu Danii, księstwa Szlezwiku, hanzeatyckiego miasta Hamburga a nawet Wielkiej Brytanii. Od około 1826 wyspa stała się miejscowością wypoczynkową, odwiedzaną m.in. przez wielu pisarzy, zwłaszcza z Niemiec. W sierpniu 1841 August Heinrich Hoffmann von Fallersleben napisał na wyspie Pieśń Niemców, wiersz, który stał się hymnem Niemiec. W 1864 w pobliżu wyspy doszło do bitwy morskiej okrętów duńskich i austriackich (bitwa pod Helgolandem).

Heligoland, ok. 1890–1900

Wielka Brytania przekazała kontrolę nad wyspami Niemcom w 1890, w zamian za uzyskanie wolnej ręki w Zanzibarze. Pod rządami Cesarstwa Niemieckiego wyspa stała się bazą morską. Podczas I wojny światowej, ludność wyspy została ewakuowana do Niemiec kontynentalnych. Również podczas II wojny światowej Helgoland stanowił niemiecką bazę morską. 18 kwietnia 1945 wyspa została doszczętnie zbombardowana przez nalot dywanowy 1000 bombowców alianckich, po którym ludność wyspy została ewakuowana. Między 1945 a 1952 rokiem niezamieszkane wyspy były używane jako poligon bombowy. 18 kwietnia 1947 Brytyjczycy podjęli próbę wysadzenia głównej wyspy w powietrze wielką ilością materiałów wybuchowych, co doprowadziło do dalszych zniszczeń. W 1952 wyspy zostały zwrócone rządowi RFN, po czym stopniowo przywrócono ich funkcje mieszkalne i turystyczne.

Północna plaża na Helgolandzie

Sklepiki na wyspie

Obecnie Helgoland jest jedną z najsłynniejszych wysp turystycznych Niemiec. Brak samochodów i spalin na wyspie oraz świeże, niemalże niezawierające pyłków powietrze i łagodny morski klimat napędza turystykę zdrowotną – jest to miejsce idealne dla alergików. Na wyspie istnieje sieć ścieżek tematycznych wiodących turystów przez miejsca, w których występują niezwykle okazy flory i fauny, do najmniejszego na świecie rezerwatu przyrodniczego – skał Lummenfelsen.

Lummenfelsen i kolonia Głuptaków

Helgoland ma również polski element. Na wyspie zmarł i został pochowany polski generał Ignacy Prądzyński (1792–1850). Jego grób nie zachował się ale został on upamiętniony tablicą w pobliżu przystani portowej.

Na podstawie:
Wikipedia. Wolna Encyklopedia.
www.germany.travel 
Źródła zdjęć:
Fot. 1 Wikimedia Commons [Pegasus2, CC BY-SA 3.0]
Fot. 2 Wikimedia Commons [Sciurus z niemieckojęzycznej Wikipedii, CC BY-SA 3.0]
Fot. 3 Wikimedia Commons [domena publiczna]
Fot. 4 Wikimedia Commons [Timo Kamph, Hamburg, CC BY 2.0]
Fot. 5 Wikimedia Commons [Hartmut Josi Bennöhr, CC BY-SA 3.0]
Fot. 6 Wikimedia Commons [Andreas Trepte, www.photo-natur.de, CC BY-SA 2.5]

Kategorie Bez kategorii, Deutsch, Niemcy, Podróże | Tagi , | Komentowanie nie jest możliwe

Surprise x2

Dzisiejszy dzień przywitał nas dość ponuro. Szare, pochmurne niebo i wiatr nie zapowiadały nic dobrego. Aż tu nagle przeglądając komentarze na blogu pani Agnieszki (ciekawa byłam, czy ktoś odgadł państwa z których przyszły pocztówki :-) ) zauważyłam komentarz od Szkoły z Klasą. Okazało się, że nasza nowostawska pocztówka z „Ołówkiem” dotarła do Warszawy :-) Jeżeli chcecie zobaczyć jak się ona prezentuje na biurku pani Magdy zapraszam do wpisu postcrossing – to działa!!!

A po powrocie do domu czekała na mnie kolejna niespodzianka w skrzynce – pocztówka z Turcji z Facebook’owej wymiany. Jej podróż do mnie trwała 3 dni, co uważam za absolutny rekord. Przy tym nie jest to byle jaka pocztówka. Wystarczy spojrzeć na zdjęcie :-)

I tak szary, ponury poranek przemienił się w piękny dzień pełen niespodzianek. I nawet słoneczko czując naszą radość wyszło zza chmur :-)

Zdjęcie pocztówek: Małgorzata Sawicka CC BY-NC

Kategorie Bez kategorii, PostCrossing, Szkoła z klasą 2.0 - edycja 2012/13 | Tagi , , | Komentarzy: 1

Message in the bottle

Wiadomość w butelce przywędrowała dziś do mnie z Niemiec :-) Niestety nie przypłynęła tylko skorzystała z usług Deutsche Post i Poczty Polskiej. Czasami słyszymy lub czytamy, że ktoś odnalazł na plaży butelkę z korespondencją sprzed wielu lat. Musi to być zapewne niezapomniane przeżycie.

A oto jedna z takich historii:
Wrzucona do Bałtyku w 1987 roku przez 5-letniego wówczas Franka Uesbecka z Niemiec butelka z wiadomością została znaleziona po 24 latach przez 13-letniego rosyjskiego chłopca Daniila Korotkika na plaży w obwodzie kaliningradzkim w Rosji. Daniil znalazł butelkę podczas spaceru w pobliżu wsi Morskoje na Mierzei Kurońskiej, 100-kilometrowym odcinku plaży, której część należy do Rosji, a część do Litwy. Była to butelka po piwie, miała ceramiczny kapsel, a w środku wiadomość po niemiecku: „Jeśli znajdziesz ten list, napisz do mnie, a ja odpiszę” wraz z adresem w miejscowości Coesfeld w Niemczech. Ojciec chłopca przetłumaczył list, a ten odpisał na podany adres. Okazało się, że do dziś mieszkają pod nim rodzice Franka.
Odpowiedź dotarła do 29-letniego obecnie Franka i od tego czasu pozostaje on w kontakcie z rosyjskim chłopcem. Okazało się, że wrzucił on butelkę z wiadomością do Bałtyku ze statku podczas podróży do Danii. W rzeczywistości to jego ojciec napisał list.
Na początku nie wierzyłem. Ledwo pamiętam podróż do Danii, w czasie której zrzuciłem ze statku do morza butelkę. To wspaniała historia i kto wie – być może pewnego dnia będziemy rzeczywiście w stanie umówić się na spotkanie osobiście – powiedział Frank.

A przy okazji przypomniał mi się znany utwór grupy The Police, której głównym wokalista był Sting. Kto nie zna może posłuchać.

YouTube Preview Image

Historia pochodzi ze strony TravelFan społeczność turystyczna 
Skan pocztówki: Małgorzata Sawicka CC BY-NC

Kategorie Bez kategorii, Ciekawostki, PostCrossing | Tagi , , , , | Komentarzy: 3

Perełka z Nowej Zelandii

Zaglądając codziennie do skrzynki pocztowej zawsze mam cichą nadzieję, że znajdzie się w niej jakaś perełka. I tak było wczoraj. Wśród pięciu pocztówek, które czekały na mnie w skrzynce, znalazła się perełka z Nowej Zelandii.

Na pocztówce znajduje się leżące na Wyspie Południowej Lake Hayes, lustrzane jezioro pomiędzy miejscowościami Arrowtown i Queenstown. Jest ono słynne z kolorów, które pojawiają się tam jesienią. I jak tu nie kochać Postcrossingu za takie cuda?

Zdjęcie pocztówki: Małgorzata Sawicka CC BY-NC

Kategorie Bez kategorii, PostCrossing | Tagi , , | Komentarzy: 2